5)第39章 第三十九章_藏在回忆里的风景
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  公室里,宽敞明亮,吊灯晃眼,赵安然立在灯下,拉紧外套的拉链,邀约道:“何兴怀,能和你一起吃午饭吗?”

  “不急,”何兴怀指着文件道,“我把工作弄完。”

  赵安然垂眸看他,笑逐颜开:“徐白给你的文件吗?”他落座在何兴怀身边,以前辈的态度指点道:“其实在我们组,就像念书一样,要想拿到Distin,最好能超额完成任务。”

  何兴怀不解其意:“这话怎么说?”

  “哎,我才工作四个月,”赵安然笑着偏过脸,勾上何兴怀的肩膀,“一点微小的经验,对你有帮助就好。”

  何兴怀抚着文件,试探性地询问:“你最近的KPI考核……”

  “大部分是Outstanding,也有Extraordinary,”赵安然摆了摆手道,“当然了,比起徐白,我还是差得远了。”

  何兴怀便忍不住请教:“那要怎么超额完成任务?我法语很好,很熟练。”

  桌上的文件正摊开着,电脑屏幕光影闪烁,风从窗户吹进来,铁艺花篮轻轻晃动,赵安然拨弄了一下塑料鸢尾,笑道:“这样吧,我教你几招。”

  他们在办公室待到一点。

  下午开工时,天色阴沉,云霭浮动,站在落地窗前一望,能见到亮蓝色的闪电。

  徐白端着一杯苹果汁,自言自语道:“晚上回家会下大雨。”她低头喝果汁,忽然被呛到,咳嗽了一声,有人拍了她的后背。

  那人正是何兴怀。

  何兴怀道:“徐白,咱们能不能加快进度?你要我做的句子翻译,我都搞好了。”

  徐白果汁没喝完,就去检查他的成果,检查不到一页,徐白便说:“你的翻译方法,不符合文件规范,我们不是在做传统笔译,必须配合技术组。”

  何兴怀用手撑着桌子,中指微微抬起,有一拍没一拍,缓缓敲打桌面。

  他道:“技术组要求的那种翻译,我也做了,我搞了两份,但是徐白……”

  徐白听他叫自己,抬眼看他。

  何兴怀没来由地想表现,想一展宏图,想一飞冲天,他指着屏幕道:“我给技术组长发了邮件,按照我们法语的构词格式,让他们修改目前的文件规范。”

  徐白乍一听闻,只觉得头大。

  凉风吹过她的发丝,她理了一下头发,勉为其难审视邮件,眼神越发冷了下去,到了后来,说话也没有温度:“何兴怀,我们需要谈一谈,关于技术组的工作……”

  附近还有别的同事,何兴怀反而像导师,耐心给徐白讲解:“法语的构词模式,你不会不懂吧?关于副代词这一块,难道我写的不对吗?”

  徐白一声不吭,努力组织语言。

  何兴怀以为她认同,振振有词道:“如果技术组不能理解我们,我会约见技术总监。总监叫谢平川吗?我听说过他,斯坦福毕业的

  请收藏:https://m.lsds123.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章